こんばんは♪(・ω・)ノ
今日は韓国観光公社在韓日本人ネットワーク ブログ記者団
第4回テーマ記事を書きたいと思います^^
今回のテーマは「韓国の夏を楽しむ方法」です!
私が韓国の夏で思い浮かぶのはパッピンスです!
팥빙수
얼음을 갈아 눈처럼 만들고 여러 부재료를 넣어 만든 음식인 빙수 중에서
팥을 많이 넣어 만든 것 ‘팥’과 ‘빙수’의 합성어이다. (@Naver)
パッピンス
氷を削り雪のようにし、様々な材料を入れて作ったかき氷の中で、
小豆をたくさん入れて作ったもの。「小豆」と「かき氷」の合成語である。(@Naver)
あえて日本語に訳すと「小豆かき氷」になるかと思いますが、
カタカナそのままパッピンスと書く場合も多いです。
最近はパッ(小豆)が入っていないものも多いですが、
ここではまとめてパッピンスと書きます!
前置きはこのくらいにして、
私が今まで食べたパッピンスを紹介したいと思います^^
まずは伝統的なパッピンス
上:大学路にあるCAFE THE SNOWのミルクスノー
下:仁川にあるカフェのパッピンス(お店の名前不明><)
ミルク味の氷に適度な甘みの小豆。
やっぱりパッピンスといえば外せない伝統の組み合わせ!
安定の美味しさです^^
続いてリーズナブルなパッピンス
左上:パパイスのパッピンス
右上:学校近くのカフェのチョコオレンジビンス
左下:↑と同じお店のイチゴビンス
右下:ロッテリアのパッピンス
こちらはどれも5000ウォン以下で食べられる、リーズナブルなパッピンスです!
ファーストフード店のパッピンスは手軽に食べられるのでおすすめです。
ソフトクリームがあるとお得感UP♪
続いてカフェのパッピンス
左上:明洞にあるカフェのフルーツビンス
右上:学校近くのカフェのイチゴビンス
左下:学校近くのカフェのベリービンス
右下:三清洞にあるハーゲンダッツカフェのフルーツビンス
お店の名前わからなすぎてごめんなさい・・・笑
フルーツビンスは見た目も鮮やかでキレイですね^^
サッパリ食べることができます。
ハーゲンダッツカフェのパッピンスはもちろんアイスがハーゲンダッツ!!
文句なしのおいしさです><
続いてパッピンス2大巨頭のソルビン&ホミビン
左上:ソルビンのコグマ(さつまいも)ビンス
右上:ソルビンのイチゴチョコビンス
左下:ホミビンのチョコビンス
右下:ソルビンのイチゴビンス
勝手にパッピンス2大巨頭と呼んでいるソルビン&ホミビンです。笑
ホミビンはまだチョコビンスしか食べたことがないので
いろんな種類食べたいです!
ソルビンは次々新種類が出てくるので飽きません^^
どの味も外れがないです!
ボリュームたっぷりなのでお腹がすいた状態で行くことをお勧めします!
この中で私のトップ4はといいますと・・・
こちら!
1位:ソルビンのチョコイチゴビンス
2位:ソルビンのイチゴビンス
3位:CAFE THE SNOWのミルクスノー
4位:学校近くのカフェのチョコオレンジビンス
やっぱりソルビンおいしいです!
チョコビンスおすすめです♪
ぜひ皆さんも韓国でパッピンス食べてみてください^^
最後にパッピンスと言えばこの曲!
ユン・ジョンシン(윤종신)のパッピンス(팥빙수)を貼っておきます^^
在韓日本人ネットワークのブログ
http://ameblo.jp/ktojapannetwork/
在韓日本人ネットワークのフェイスブック
https://www.facebook.com/japannetwork
それではあんにょーん♪(^_^)/~~